מעטים האנשים שלא חוו את הייסורים
הכרוכים במערכות יחסים אינטימיות.
לייסורים אלה צורות רבות: אנחנו אוהבים גבר
או אישה שלא מוכנים להתחייב לנו,
לבנו נשבר כאשר אהובנו או אהובתנו
עוזבים אותנו, אנחנו שקועים בחיפושים
סיזיפיים באינטרנט, חוזרים גלמודים מברים,
ממסיבות או מפגישות עיוורות,
משתעממים במערכת יחסים
הרחוקה כל כך מציפיותינו.
בספרה החדש והנועז, מדוע האהבה כואבת,
מנסה פרופסור אווה אילוז, מבכירי הסוציולוגים בעולם,
לבחון את החוויות האלה, הפרטיות לכאורה,
באמצעות התבוננות ביקורתית בדרכים שבהן מיוצרת,
נכתבת, משווקת ונחווית האהבה בימינו.
לטענת אילוז, הפסיכואנליזה והפסיכולוגיה הפופולארית
הפליאו לשכנע אותנו שיחידים נושאים באחריות
לאומללות חייהם הרומנטיים והארוטיים.
ואילו מטרתו של הספר הזה היא לשנות
את זווית הניתוח של הבעיה במערכות יחסים בימינו
ולהסביר כי לא ילדות לקויה היא הבעיה
אלא הכוחות המוסדיים שמעצבים
את האופן שבו אנחנו אוהבים.
אודות המחברת
אווה אילוז היא פרופסור לסוציולוגיה באוניברסיטה העברית
בירושלים ונשיאת האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל.
עבודותיה בתחום הסוציולוגיה של הרגשות זכו להכרה רחבה.
מדוע האהבה כואבת פורסם באנגלית, בצרפתית ובגרמנית,
עורר הדים רבים, זכה לשבחים ואף היה לרב-מכר.
בעברית ראו אור עד כה ארבעה מספריה הקודמים,
ביניהם אינטימיות קרה – עלייתו של הקפיטליזם הרגשי
וגאולת הנפש המודרנית – פסיכולוגיה, רגשות ועזרה עצמית.
כמו כן מפרסמת אילוז מסות בענייני תרבות וחברה במוסף "הארץ".
ע' 316, שנת הוצאה 2013.
תרגום מאנגלית: שירן בק
